| 1. L'avis du Conseil du Patrimoine (voir l'avis) et l'autorisation du ministère de la Culture et des
Communications.
- Ces deux instances ont passé en revue le projet et endossent la proposition. L'équipe de conception a apprécié la qualité des commentaires et du dialogue avec ces instances. Les discussions ont permis de confirmer les choix et d'approfondir le concept. À titre d'exemple, la réduction de l'échelle des plantations et la nécessité d'intégrer une forme d'interprétation au square sont maintenant chose faite. L'autorisation du ministère de la Culture et des Communications a été émise le 8 juin 2006.
2. Les commentaires des citoyens (35 commentaires reçus)
- La grande majorité des commentaires concernant la proposition du square sont positifs et favorables.
- Plusieurs remarques abordent la question de la résistance des végétaux et leur potentiel à garder leur qualité esthétique. L'équipe a pris bonne note de cette préoccupation en accordant, lors du choix des variétés, une valeur importante à ce critère de sélection et en intégrant de façon temporaire, un garde (clôture basse) discret et de qualité autour des massifs de plantation. Cela permettra aux végétaux, pour les deux ou trois premières années, de bien s'établir en formant un massif compact et peu commode à pénétrer.
- Soulevée à quelques reprises, la question des odeurs émanant de l'édicule demeure une problématique complexe. Avec la complicité de la Direction de l'épuration des eaux usées qui a investi considérablement en recherche et développement à ce sujet, différentes technologies ont été considérées. Le traitement par UV semble prometteur et sera en essai sous peu. Compte tenu de nombreux facteurs reliés à la présence d'odeurs (complexité des sources, variations de température et d'humidité), il faut souligner que le processus de recherche d'une solution optimale sera évolutif, donc que le résultat ne sera pas instantané.
- Certains ont remarqué l'absence des paniers à rebuts aux dessins. En plus des paniers maintenant prévus près des lampadaires situés aux coins du square, quelques supports à vélo seront aussi installés.
- Quelques commentaires concernent le comportement des planchistes qui utilisent les bancs du Quartier international comme accessoire. Le mobilier prévu correspond à celui du Vieux-Montréal qui est peu sollicité à cette fin. Précisons aussi que le détail d'éléments de l'édicule (tablier et escaliers de bois, garde-corps en lamelles d'acier ...) présentera peu d'intérêt pour la pratique de la planche à roulettes.
- Des observations questionnent l'appropriation de la terrasse de l'édicule par des personnes malveillantes. À cet effet, comme dans tout lieu public, il est possible que des comportements douteux y soient présents. L'absence d'un toit à l'édicule conjuguée à l'emploi d'un garde-corps ouvert et à la présence d'un éclairage constituent des éléments qui dissuaderont ce type de fréquentation. L'expérience proposée par la terrasse saura plaire à plusieurs et aura un impact positif sur l'usage du square. Cette terrasse sera aussi utilisée comme lieu d'interprétation.
- La géométrie de la rue D'Youville a fait l'objet de remarques concernant l'élargissement du trottoir sud de la rue et la direction du sens unique. Les préoccupations de l'équipe de concepteurs étaient à la fois de préserver les limites historiques du square et de réduire la chaussée de la rue Marguerite-D'Youville, trop large pour la circulation. L'élargissement du trottoir sud permet la plantation de nouveaux arbres, la réduction de la chaussée au profit des piétons et la préservation de l'îlot d'origine du square. L'usage de ce nouvel espace à des fins de terrasses devra faire l'objet de discussions dans un deuxième temps. Pour leur part, les responsables de la circulation considèrent toujours que l'orientation actuelle du trafic est celle qui assume la meilleure fluidité.
- Enfin, les choix d'aménagement, en particulier quant aux végétaux, fera de ce square un lieu qui ne sera pas propice aux ébats des chiens répondant en cela à la demande de plusieurs. Un lieu pouvant répondre à ces besoins demeure à être identifié.
L'équipe de conception est composée de :
Raphaëlle de Groot, artiste
Gavin Affleck, architecte, Affleck + de la Riva, architectes
Robert Desjardins, architecte paysagiste, Ville de Montréal
|
