Cette œuvre constitue un fragment de l'ensemble Mundus, un projet d'astronomie urbaine qui comprend quatre éléments. Outre Équinoxe sur le promenade de la rue de la Commune et Polaris à la place d'Armes, le projet Mundus comprend des installations à la Banque Nationale de Paris, rue McGill College, et à la place de la Cathédrale. La réalisation du projet a nécessité la participation de consultants, notamment celle de Louie Bernstein, conférencier et rédacteur au Planétarium de Montréal, président de la Section montréalaise de la Société royale d'astronomie du Canada, et de designers, dont Katsuhiro Yamazaki, Manon Asselin et Joanne Leung, sous la coordination de Alison Tett. L'œuvre a été réalisée avec la participation de la Section montréalaise de la Société royale d'astronomie du Canada et la collaboration du Planétarium de Montréal. Équinoxe a été installée sur la promenade en 1999.

Équinoxe se compose de deux plaques de granit rectangulaires jointes transversalement au sol formant un tronçon du trottoir de la promenade. Sur la plaque du haut, un texte gravé documente l'orbite de la terre autour du soleil, phénomène qui donne lieu aux équinoxes. Sur la dalle de granit inférieure, on trouve plusieurs incrustations d'acier inoxydable dont un arc de cercle gradué servant de compas mensuel et deux petits disques encastrés contenant l'ellipse schématique de divers plans de rotation de la terre autour du soleil.

Une première illustration indique les positions de la terre au cours des saisons ainsi que l'inclinaison de son axe par rapport au soleil. Une deuxième illustration indique le parcours apparent du soleil à travers le ciel pendant les équinoxes (au centre); puis, durant les solstices d'été et d'hiver (respectivement au nord et au sud).